Правда о Фрейде и психоанализе

Акимов О.Е.

9. Тайна знакомства с Мартой

Когда и при каких обстоятельствах Фрейд познакомился со своей будущей супругой, ничего определенного сегодня сказать нельзя. В традиционных биографиях излагается версия, изложенная Джонсом. Чтобы добраться до истины, нам нужно знать о событиях буквально по дням. В седьмой главе «Помолвка» он пишет: «Однажды вечером в апреле 1882 г. Марта и, очевидно, ее сестра Минна навестили семью Фрейдов. После работы Фрейд обычно торопился домой, чтобы, уединившись в своей комнате, погрузиться в книги. Но в этот раз он задержался при виде веселой девушки, очищавшей от кожуры яблоко и весело болтавшей за семейным столом. Ко всеобщему удивлению, он направился не в свою комнату, а к столу. С первого же взгляда на девушку он влюбился. Однако в течение нескольких недель вел себя сдержанно и загадочно с ней… В последний день мая [31 мая, среда] они впервые разговаривали друг с другом наедине, бродя, держась за руки, по склонам горы Каленберг». Как Марта со своей сестрой Минной оказалась в доме Фрейдов, объяснить можно. Марта и Минна приходились сестрами Эли Бернайс, который сдружился с сестрой Зигмунда, Анной Фрейд. Можно предположить, что на момент встречи Марты и Зигмунда отношения между Эли и Анной были вполне прочными. Сестры Бернайс, видимо, хорошо знали Анну Фрейд, иначе, зачем бы они пришли? Такое объяснение на первый взгляд кажется приемлемым.

Далее биограф пишет: «На следующий день [1 июня], прогуливаясь с Мартой и ее матерью по Пратеру, он столь подробно расспрашивал девушку о ее жизни, что дома она рассказала об этом своей сестре Минне и спросила: "Что ты об этом думаешь?" И получила довольно язвительный ответ: "Со стороны господина доктора очень любезно уделять нам так много внимания". 8 июня Фрейд застал Марту за работой над нотным альбомом для ее двоюродного брата Макса Мейера и заключил, что опоздал со своими ухаживаниями. Но всего пару дней спустя [10 июня, суббота] она была с ним очень мила, и, гуляя в Мёдлингском саду, они нашли сдвоенный миндаль… Теперь тяготение друг к другу было явно взаимным, и в первый раз у Фрейда появилась надежда. На следующий день [11 июня] она послала ему испеченный собственноручно пирог, чтобы Фрейд "препарировал его"…

Спустя еще два дня, 13 июня, она обедала с его семьей, и он завладел фотокарточкой с ее именем в качестве сувенира; поняв этот жест, она под столом коснулась его руки… На следующий день [14 июня], в среду, она снова написала ему несколько строк, которые, однако, он получил лишь в субботу [17 июня], в день их помолвки. Еще через день [15 июня] они отправились на прогулку, сопровождаемые ее братом [Эли], и она сказала Фрейду, что сорвала для него в Бадене цветущую ветку липы, которую подарит ему в субботу [17 июня]. Ободренный этими новостями, Фрейд, который уже получил разрешение писать ей в Гамбург и привилегию называть ее по имени, попытался расширить ее до интимного "Du" ("ты"). Поэтому, придя домой, он написал ей первое письмо, застенчивое, робкое и тщательно продуманное, прося ее о данной привилегии.

В ответ на это письмо во время их встречи в субботу [17 июня] в его доме Марта подарила ему кольцо, которое ранее было передано ей ее матерью. Оно было для нее велико, а Фрейд носил его на своем мизинце. Вскоре он заказал для нее точно такое же кольцо, только меньшего размера, так как боялся, что в ее семье заметят пропажу. Спустя месяц он написал ей следующее письмо: "Сейчас у меня к тебе трагически серьезный вопрос. Ответь мне честно и искренне, не любила ли ты меня меньше в 11 часов в прошлый четверг, или в тот момент ощущала ко мне раздражительность больше обычного, или, возможно, была, как поется в песне, "неверна" мне. К чему такие церемонные и вроде бы неумные вопросы? Просто появилась возможность покончить с предрассудками. В тот момент, о котором я спрашиваю тебя в письме, мое кольцо разбилось в том месте, куда вставлена жемчужина. Должен признаться, что мое сердце не испытало скорби, я не был охвачен тяжелыми предчувствиями, что наша помолвка ни к чему хорошему не приведет, а также не испытал никакого тяжелого подозрения, что в тот момент ты как раз пыталась забыть обо мне. Все это ощутил бы чувствительный человек, но моей единственной мыслью было, что следует починить кольцо и что трудно избежать подобных инцидентов".

Это случилось, когда знакомый хирург пытался помочь Фрейду справиться с ангиной; из-за острой боли Фрейд ударил костяшками пальцев по столу. А в этот самый момент Марта занималась не чем иным, как поеданием куска пирога. Довольно достоверно известно, что во время очередной ангины это кольцо опять разбилось, и на этот раз жемчужина была потеряна. Спустя год Марта подарила ему новое кольцо, также с жемчужиной. Фрейд же смог купить ей обручальное кольцо лишь в декабре 1883 г. (это было довольно обыкновенное кольцо с гранатом)».

В 1968 г. во Франкфурте вышла книга под названием «Письма к невесте», которую подготовил сын Фрейда, Эрнст. В нее входит 35 писем из 900 написанных Фрейдом Марте с 1882 по 1886 г. Марта написала Фрейду 600 писем. В 1994 г. в Издательстве «Московский рабочий» вышел русский перевод сборника «Писем к невесте»; перевод сделала С.В. Лайне. Сборник открывается письмом Фрейда от 10 июня 1882 г., что сразу же входит в противоречие с тем, о чем рассказывал Джонс. По его версии, Фрейд написал первое письмо Марте 15 июня 1882 г. Содержание письма от 10 июня заставляет усомниться в справедливости всего, что написал Джонс. Создается впечатление, что это письмо составлено из двух частей, написанных в разное время. В первой части читаем:

«Вена, 10 июня 1882 г. [т.е. за неделю до помолвки].

Моя дорогая, горячо любимая девочка!

…Не могу осознать глубину своих чувств. Твой нежный образ неотступно стоит предо мной. Это сладкая греза, солнечная мечта, и я боюсь отрезвления. …И это при первой встрече пленило меня…

Если мы встретимся снова, я смогу преодолеть робость и некоторую натянутость в наших отношениях. Мы вновь окажемся одни в Вашей милой комнатке, моя девочка опустится в коричневое кресло, а я сяду у ее ног на круглую скамейку, и мы будем общаться друг с другом».

Вторая часть:

«Моя дорогая невеста! Если я не решался раньше связать твою судьбу с моей и разделить не только радость, но и суровое несчастье, если я должен тебя все-таки увезти, то позволь это сделать теперь. Постарайся забрать у твоих любимых родственников все фото, на которых ты еще ребенок. Мне думается, я смогу сохранить старые фотографии, которые принадлежат твоей матери …

Позволь мне знать о твоих нынешних отношениях (деловых, дружеских). Это даст мне возможность легче перенести твое отсутствие. Используй пребывание в Гамбурге для укрепления своего здоровья… Твой Зигмунд. Минна передала мне сердечный привет через Шёнберга».

В первой части Фрейд говорит о «первой встрече» и «робости», обращается к Марте на «Вы». Данный стиль вполне отвечает нежным отношениям, установившимся между влюбленными после их нескольких встреч. Во второй части автор письма назвал Марту уже «невестой», причем четко дает понять, что «раньше» он колебался, но «теперь» «решился» и готов «увезти» ее от родителей. Зачем-то он просит передать ему часть семейного фото-архива с изображениями Марты.

Я предполагаю, что сын Фрейда не читал биографии Джонса и публиковал письма отца по своему усмотрению. В архиве отца первым «письмом к невесте» стояло письмо от 10 июня, оно и открыло сборник. Однако это письмо отец «отредактировал»: первая часть, вероятно, написана им позже; первоначальный текст он уничтожил; вторая часть подлинная и освещает реальные события тех дней. В частности, после того, как он решил жениться на Марте, одновременно он захотел уничтожить следы от Берты. Все фотографии, на которых Марта изображена вместе с Бертой, он собирался сжечь. Жених просил невесту сообщать ему обо всех «деловых» и «дружеских» контактах. Тот, кто знаком с психологией Фрейда, знает, что в какой бы глубокой депрессии он ни находился, он никогда не терял контроль над окружающими. Так, спустя всего десять дней после помолвки он настойчиво попросил невесту о следующем одолжении: «Позволь мне все-таки знать, что пишет обо мне Эли».

Из содержания письма мы отчетливо понимаем, что оно посылалось Марте, находящейся в Гамбурге. Это в корне противоречит версии Джонса. Автор письма просит свою «невесту» позаботиться о своем здоровье. Фрейд всегда опасался за свое здоровье и здоровье близких, включая Марту. Вот характерный пример его заботы: лучший на то время друг Фрейда и жених Минны, Шёнберг, заболел туберкулезом. 6 августа 1885 г. Фрейд писал Марте, что он имеет вид «бескровный, худой, тихий и почти бездыханный». «Я считаю его обреченным» и тут же: «твои сини круги под глазами потрясли меня больше, чем печальное состояние бедняги Шёнберга. Когда я приеду, то зацелую тебя». На следующий год он умер.

Обратим внимание и на последнее предложение письма от 10 июня. Минна передает через Шёнберга, которого Фрейд знал с детства, «сердечный привет». Как могло получиться, что Фрейд никогда не видел Минну и ее сестру Марту? Ведь Минна была невестой Шёнберга. Да и Эли, брата Минны и Марты, Фрейд знал, похоже, давно. В том же письме мы читаем: «Это письмо, любимая моя Мартхен, я написал не сразу. Эли и Шёнберг были вчера и сегодня вечером у меня; вчера кроме них было еще несколько девушек. Чтобы не возбуждать никаких подозрений, я казался обходительным, компанейским, хотя охотнее остался бы наедине с тобой. …Помню прощанье с тобой на вокзале и твой последний привет. А сегодня услышал от Эли известие о твоем приезде, о котором страстно мечтаю…».

Таким образом, 10 июня Эли сообщает Фрейду о приезде Марты из Гамбурга. Зачем она приезжает в Вену? Чтобы обвенчаться с Фрейдом? Разумеется, нет, иначе она сообщила бы о своем приезде не только брату, но и непосредственно Фрейду. Кроме того, мать Марты, как выясняется позже, настроена к Фрейду резко отрицательно. Она запрещает Марте встречаться с ним, для чего, собственно, и увезла ее в Гамбург. Следовательно, поехать в Вену она могла по какой-то независящей от Фрейда причине. Хорошо известно также, что обмен обручальными кольцами произошел тайно от нее. На это указывает, в частности, и тот факт, что вся переписка между Мартой и Фрейдом велась по условленным адресам. Об этом рассказывает Джонс, но кое-что можно понять и из письма 27 июня 1882 г. «Почему ты думаешь, — пишет Фрейд Марте, — что адрес, по которому ты теперь написала письмо, бросается в глаза. Здесь это наиболее удобно, или ты думаешь, что этот адрес бросается в глаза именно в Вандсбеке? Твое письмецо пришло из Берлина… На конверте — почтовый штемпель Гамбурга. Вандсбек так близко от Гамбурга?» Такая конспирация вполне в игровой манере Фрейда, но в данном случае она была введена из-за матери Марты, которая противилась сближению своей дочери с безалаберным молодым человеком, каким она считала Фрейда. Однако Джонс в процитированном нами отрывке утверждается, будто Фрейд вместе с Мартой и ее матерью прогуливался по городскому парку, мило беседуя о жизни, что противоречит ситуации, сложившейся на июнь 1882 г.

Итак, мы можем констатировать: Джонс изучал хронологию знакомства Фрейда с Мартой по каким-то другим источникам и не согласовал свою версию событий с летними письмами, приведенными в сборнике Эрнста Фрейда. По словам биографа, Марта всю весну находилась в Вене, но в конце июня отбывала в Гамбург. Если же верить письму от 10 июня, то получается, что весной она находилась в Гамбурге, а в июне на короткое время приезжала в Вену. Зачем она приезжала, нам и предстоит выяснить.

О фотокарточке, доставшейся Фрейду якобы 13 июня, в письме от 10 июня тоже идет речь. Но она уже висит у него над рабочим столом среди «домашних богов». Любуясь изображенной на ней Мартой, автор письма задумал недоброе, для чего попросил невесту прислать ему все ее детские фотографии, хранящиеся у матери. Из шести писем к невесте, написанных в 1882 г., которые помещены в книге, изданной Эрнстом Фрейдом, тема обручальных колец всплывает в письме, посланном из Гамбурга. Процитированное Джонсом письмо показывает, что Фрейд был крайне суеверным человеком. Из письма от 23 июля мы узнаем, что подаренное Мартой кольцо было «драгоценным сувениром на память» о ее дедушке Исааке Бернайсе (об этом Джонс ничего не говорил).

Таким образом, письма, опубликованные сыном родоначальника психоанализа, полностью разрушают официальную версию знакомства его отца с его матерью. При чтении письма от 10 июня создается впечатление, что упомянутые в нем лица — Марта, ее сестра Минна, ее брат Эли и жених Минны, Шёнберг — хорошо известны Фрейду. Автор письма передает положение дел на тот момент, который не соответствует ситуации, описанной Джонсом. Из письма однозначно вытекает, что Фрейд раньше испытывал какие-то колебания в отношении помолвки, но вот, наконец, решился и просит у Марты то, чего никогда бы не посмел просить парень, только что познакомившийся с девушкой: он просит передать ему детские фотографии. Однако весь настрой письма, упомянутая просьба, факт нахождение Марты в Гамбурге, ее предстоящий приезд в Вену и хорошее знание упомянутых в письме лиц прекрасно согласуется с абсолютно иной версией событий, которая учитывает существование больной подруги Марты, Берты Паппенхейм.